Ne pas dire oui ne pas dire non est à l’origine un jeu de fête dans lequel les participants n’ont pas le droit de répondre aux questions par « oui » ou « non ». En se posant constamment une nouvelle question, les participants doivent essayer de se séduire pour y parvenir.